Implementare

Orrore linguistico senza senso. Come spiega anche Wikipedia, implementation è una parola inglese di ambito informatico che significa "attuazione" e deriva dal termine implement (che come sostantivo significa attrezzo, utensile, e come verbo realizzare, attuare). L'etimologia del termine inglese, a sua volta, deriva dal latino implere, ma nel solo senso di realizzare e non di riempire.

Implementare/implementazione non è altro che un'italianizzazione grossolana del termine originario. Sempre da Wikipedia: "Erroneamente il verbo implementare viene spesso usato al posto di incrementare, aggiungere, aggiungere caratteristiche, aggiungere parti o pezzi."

Io non la voglio usare!